"Quality Spanish to English translation services"


dictionary If you are looking for quality translation of texts and audio from Spanish to English you have come to the right place.

I am a full time freelance translator born, raised and educated in the United Kingdom, currently living and working in Mexico. I hold an honours degree in Psychology from the University of Leeds and I translate from Spanish to English.

I specialise in the translation of psychology and social science related material, as well as other more general fields such as tourism & travel, journalism, and marketing. Please check here for a more comprehensive list of my working areas.

I can help you communicate your ideas effectively and succinctly in English and open up your products and services to important English-speaking markets. By cutting out the middleman and dealing directly with the end translator you can obtain top quality translations at reasonable rates.

I offer a variety of translation services to meet your needs, including translation of all kinds of texts, transcription of audio and video material, proofreading of previously translated texts and web site localisation. I can deal with a range of file formats as well as hard copies.

Please follow the links to find out more about the translation services I offer and their corresponding rates. If you cannot find the service you are looking for or wish to discuss your requirements further please do not hesitate to contact me. If you wish, you may upload electronic documents directly through this web site in order to obtain a quote for Spanish to English translation.

Estoy en Infored

Customer Login

Recent Projects

    • Product catalogue and web site content for a Mexican cigar manufacturer.
    • Web site content for an exclusive Spanish hotel chain.
    • Online magazine for graphic design using Maxon's Cinema 4D ray tracing and animation application.
    • Psychological abstract on the role of dream personalities on anxiety and the development of a self-report questionnaire.
    • Web site content for a folding aluminium enclosure, curtain wall, and door manufacturer.
    • Deposit contract and associated contractual letters.
    • Real estate property descriptions.
    • Assembly and installation instruction manual for an industrial pendulum mill.
    • Procedural guides for obtaining a social and environmental certification for the textile industry.
  • 1
  • 2
  • 3


Robin Kongialis,
Calle 38A #307,
San Luis Chuburna,
97205, Mérida,
Yucatán, Mexico

Phone: (+52) (01)999 286 28 44

Millions of words translated...


  • Brammer
  • Brammer
  • Brammer
  • Brammer
  • Brammer
  • Brammer
  • Brammer
  • Brammer